City’s punitive measures hinder Pass-A-Grille Beach Community Church’s youth mission trips, violate principles of landmark federal law protecting religious land…